a cura di Till Otto Schillik - avvocato in Germania (Monaco di Baviera)
Controversia con un
acquirente tedesco?
Conviene radicare la causa in
Italia oppure condurre il processo in Germania?
Un’impresa
italiana è rimasta senza il pagamento della fattura per merce
venduta in Germania e pensa di passare il mandato ad un avvocato
tedesco per il recupero del credito in Germania. Il legale tedesco di
fronte a questo mandato è tenuto a controllare innanzitutto
l’eventuale competenza del giudice tedesco. In mancanza di un
preciso contratto con una serie di clausole indispensabili (legge
applicabile e foro di competenza) il legale tedesco può constatare
una situazione creatasi con enormi difficoltà ed inconvenienze.
Questo articolo redatto da
un avvocato tedesco che cura esclusivamente gli interessi di imprese
italiane in Germania ha lo scopo di sensibilizzare l’operatore
economico italiano a pensare a certi aspetti importanti prima di
concludere un contratto con un acquirente tedesco.