PORTOGALLO: Recupero del credito in Portogallo – 2: l'esecuzione forzata

a cura di Paolo Pozzan - Avvocato in Portogallo (Porto e Lisbona)
L’azione esecutiva é possibile in Portogallo quando si è in possesso di un titolo esecutivo.

I titoli esecutivi sono, oltre a sentenza nazionale, i titoli cambiari (tratta, assegno, cambiale) e le confessioni espresse del debito anche su scrittura privata. Oltre ciò, sono titoli esecutivi anche le sentenze estere, relativamente alle quali tuttavia, bisogna fare una distinzione tra sentenze comunitarie e non comunitarie.

FRANCIA : Assumere un dipendente francese ? Quale accordo collettivo, quale stipendio e costo aziendale

Avv. Paul Bonsirven

A cura di Paul Bonsirven - Avvocato in Francia (Lione - Parigi) 
Le normative dell'Unione Europe e la legge francese riconoscono la possibilità per una azienda straniera di assumere in Francia un o parecchi dipendenti francesi residenti e lavorando in Francia. Una persona fisica può essere assunta da una ditta italiana sia come un vero e proprio dipendente che come un VRP. Si pongono allora le questioni di sapere per quale accordo collettivo applicare, quali funzioni e quale stipendio  e quale formalità di registrazione.

SPAGNA: La società controllata in Spagna non evita il pericolo della stabile organizzazione

Dott.ssa Comm.  Nuria Busquets

a cura di Nuria Busquets - dott.ssa commercialista in Spagna (Barcellona - Madrid)

Una recente Sentenza della Audiencia Nacional solleva una problematica ancora poco analizzata in Spagna: la possibilità di dover pagare in questo Stato, non solo le tasse dovute per l’utile della Società controllata, ma anche per gli interi utili della Casa Madre nella vendita di prodotti con destinazione Spagna.
La Sentenza analizza il caso di una società estera con società controllata spagnola che svolge mansioni proprie di Agente e che fattura una percentuale (provvigione) del fatturato della Casa Madre a clienti spagnoli.

La Audiencia Nacional da ragione alla Agenzia Tributaria spagnola nel tassare anche gli utili dichiarati in Italia dalla Casa Madre, derivanti dai margini dell’attività in Spagna, sulla base dei seguenti criteri :

SPAGNA: Deposito presso cliente/distributore e tutela nel caso di mancata restituzione

Avv Piero Viganego

A cura di Piero Viganego - Avvocato in Spagna (Barcellona e Madrid)

Il chiamato “consignment stock” di materiale presso il cliente o distributore é un sistema frequente di facilitazione della vendita.

Apparentemente, si tratta di un contratto estimatorio nel quale il fornitore invia i beni presso il magazzino altrui, dove gli stessi rimangono di proprietà del cedente.

In realtà questo non é cosí. La riserva di proprietà, anche stabilita per iscritto nel contratto, sarà soltanto illusoria in caso di fallimento del cliente/distributore, poiché la Legge Fallimentare spagnola integra nella massa fallimentare i consignment stock presso il cliente/distributore fallito.

É indifferente che il proprietario della merce si fosse riservata la facoltà di dare o meno l’assenso al prelievo da parte del cliente/distributore.

PORTOGALLO: Termini di pagamento

a cura di Paolo Pozzan - Avvocato in Portogallo (Porto e Lisbona)

In Portogallo non esiste una legislazione specifica che sancisca termini perentori di pagamento.

La trasposizione della prima direttiva sul tema, direttiva 2000/35/CE relativa alle misure

di lotta contro i ritardi nei pagamenti in transazioni commerciali è avvenuta tramite il DL

32/2003 del 17 Febbraio.

Tuttavia la trasposizione non ha imposto termini perentori di pagamento, essendosi

limitata alle seguenti misure:

PORTOGALLO: Recupero del credito in Portogallo – 1: Il decreto ingiuntivo

a cura di Paolo Pozzan - Avvocato in Portogallo (Porto e Lisbona)

La figura giudiziale più usuale per un recupero del credito è la figura della “injunção” che corrisponde all'omologo procedimento monitorio italiano del Decreto Ingiuntivo.

È una forma celere (procedimento monitorio) per ottenere certificazione giudiziale del credito caso si sia in possesso di sole fatture, e consiste nell'intimare giudizialmente del debitore al pagamento del saldo scaduto (piú interessi ed alcune spese), esponendo i fatti e documenti che stanno alla base della sussistenza del credito.