Avv. Paul Bonsirven

a cura  di Paul BONSIRVEN Avvocato Francese (Lione e Parigi)

FRANCIA: RITARDI DI PAGAMENTI - Arma letale contro il debitore moroso : multa fino 375.000 €

Finalmente la Francia è andata oltre alle disposizioni delle due ultime Direttive e ha previsto per il debitore in ritardo di pagamento una multa amministrativa e non civile oppure penale fino a 375.000 €

PORTOGALLO: Esecuzione setenza italiana all’estero - Unione Europea e Portogallo. Esecuzione per recupero credito commerciale, civile e di alimenti

Paolo Pozzan  - avvocato in Portogallo (Porto e Lisbona)

La sentenza italiana puó essere resa executiva all’estero attraverso gli strumenti adeguati.

Anzitutto bisogna distinguere l’esecuzione in ambito comunitário dall’esecuzione extra Europa.

Fuori dallo spazio Europeo é necessário verificare caso a caso in base ad accordi bilateral sottoscritti directamente tra i Paesi in causa, o in base a trattati intenazionali ratificati dai Paesi interessati se la sentenza emessa dagli organi giudiziari italiani é riconosciuta e quindi eseguibile nel Paese estero di riferimento.

PORTOGALLO: REGIME DI RESIDENTE NON ABITUALE - ESENZIONE REDDITI DI PENSIONI ESTERE, ROYALTIES E REDDITI COME INDIPENDENTI QUALIFICATI.

Avv. Paolo Pozzan

a cura di Paolo Pozzan - Avvocato (Porto e Lisbona)

Questo approfondimento sul regime del Residente non Abituale in Portogallo, spiega come è possibile ottenere la doppia esenzione dei redditi pensionistici in Italia e Portogallo. L’esenzione al momento è limitata alle sole pensioni private visto che lo Stato Italiano contina a tributare alla fonte le pensioni pubbliche indipendentemente dallo spostamento della residenza in un paese estero.

Il Decreto legge 249/2009 del 23 settembre 2009 ha approvato Il Codice Fiscale dell’Investimento, il quale ha definito la figura giuridica del “Residente non Abituale”.

Per ottenere la qualifica del residente non abitale è necessario riunire le condizioni di residente fiscale portoghese nei termini previsti dall’art. 16 del Codice IRS, ovvero:

- Permanenza di perlomeno 183 giorni nel territorio portoghese 

O 

- Permanenza per periodo inferiore a 183 giorni se si dispone prove che faccia supporre l’intenzione di essere residenti.