 |
PREVENZIONE:
Prevenire le
insolvenze in Francia, obbliga il venditore ad ottenere il massimo
d'informazioni sul cliente francese, prima di accettare l'ordine.
Questa ricerca
deve essere fatta sistematicamente e più di una volta all'anno (o aldilà di un
importo che dipende del Creditore - dell'esposizione decisa - e dal debitore
vedere gli altri approfondimenti sull'EIRL e sull'AUTOENTREPRENEUR ).
Tutte le Ditte
francesi, sia persone morali che persone fisiche, sono iscritte presso la Cancelleria
dei Tribunale di Commercio (oppure Tribunale Civile) della sede legale .
Il Cancellerie è
incaricato per legge di tenere aggiornato il Registre du Commerce et des
Sociétés RCS. La Cancelleria dunque riceve tutti gli atti di costituzioni e di modifiche,
di cambiamenti d'amministrazione, e i bilanci (per le Srl e Spa).
Questa
documentazione è a disposizione di chiunque la chieda alla Cancelleria. Le
copie dei documenti possono essere ottenute per una modica somma. Tra questi
documenti gli stati d'iscrizione di privilegio sono di grande importanza per
ben valutare la situazione finanziaria dei Compratori.
Tra i creditori
Privilegiati ci sono :
l'URSSAF (cassa di
previdenza sociale obbligatoria) e tutte le altre Casse o organismi di previdenza
o di sicurezza sociale
Il TESORO (tasse e IVA)
E anche utile
verificare se ci sono dei protesti. Le iscrizioni di privilegi e i protesti
dimostrano, per la Giurisprudenza francese, lo stato d'insolvenza del debitore.
Bisogna dunque
evitare di vendere ad un cliente in una situazione finanziaria cosi grave.
La richiesta di
questi documenti può essere fatta facilmente su INTERNET :
gratuito in parte
gratuito in parte
gratuito in parte
IL RECUPERO
CREDITO :
Il Tribunale
competente in materia di litigi tra commercianti è il Tribunal de Commerce.
In Francia ci sono
quasi 180 Tribunal de Commerce
La maggior parte
di questi Tribunali è costituta da giudici che sono imprenditori della città,
eletti per due anni la prima volta e per quattro anni le volte successive.
Il Tribunale di
commercio è di primo grado (con appello possibile davanti la Corte d'Appello.
Davanti al
Tribunale di Commercio l'avvocato non è obbligatorio.
Tre
procedure sono possibili :
1/
PROCEDURA ORDINARIA
Questa procedura
si svolge dinanzi il Tribunale competente e deve essere iniziata con una
citazione notificata da un ufficiale giudiziario È consigliabile pero per una
ditta straniera di avere un Avvocato francese .
La data della
prima udienza è fissata nella citazione, rispettando però un termine di 15
giorni dalla data della notifica della citazione stessa.
Tempistica per
ottenere una sentenza di primo grado : da 6 a 12 mesi, se non ci sono
complicazioni (perizia)
La sentenza puo
prevedere la provvisoria esecuzione su specifica richiesta e decisione dal
tribunale
2/
PROCEDURA DI RÉFÉRÉ:
Sempre con una
citazione, con un termine minimo da 7 a 10 giorni dalla data della notifica.
La procedura è
presentata non dinanzi il Tribunale, ma al Presidente dei Tribunale.
Per legge il
Presidente dei Tribunale è competente per:
- Condannare il
debitore, per crediti non contestati
- Nominare un
perito
E anche
preferibile affidare la pratica ad un Avvocato.
Tempistica :
all'incirca da 15 gg a 1 mese.
E possibile per il
debitore condannato fare appello ( Corte d'Appello)
La condanna è
sempre con la provvisoria esecuzione, dunque una delle parti potrebbe passare
nuovamente davanti al Tribunale (procedura precedente) per ottenere una
sentenza sul merito dell'affare. sentenza che lascia la possibilità di appello.
3/
DECRETO INGIUNTIVO INJONCTION DE PAYER (decreto ingiuntivo):
È la procedura più
facile e la meno costosa. L'avvocato non è necessario. La domanda si fà senza
citazione ma con una semplice richiesta battuta a macchina su carta intestata
del creditore oppure sul relativo modulo prestampato.
Bisogna allegare
alla richiesta un dossier con
1.copia
dell'ordine
2.copia delle
fattura certificata dal titolare della Ditta
3.copia della
bolla di consegna
4.copia della
cambiale o/e dell'avviso d'insoluto
5.copia della
lettera raccomandata di messa in mora con la ricevuta di ricezione
Una volta studiata
la richiesta, il Presidente dei Tribunale rende una ORDONNANCE (decreto).
Questa ordinanza è mandata dalla cancelleria, per la notificazione. Questa
notificazione è affidata a un'ufficiale giudiziario per la notifica.
La notificazione
deve assolutamente essere fatta entro sei mesi dalla data dell'ordinanza.
Una volta
ottenuta, la notificazione è mandata alla cancelleria per ottenere il titolo
esecutivo
Il debitore ha un
mese di tempo per fare opposizione dalla data della notifica
Se fà opposizione
: il cancelliere convoca il creditore e il debitore davanti al Tribunale (la
procedura rientra nella fase ordinaria vista sopra)
Se non c'è
opposizione : il cancellerie manda al creditore il titolo esecutivo per
esecuzione
Una volta ottenuto
il titolo, l'ufficiale giudiziario sarà incaricato di procedere all'esecuzione.
Avv. Paul Bonsirven
Studio Legale Bonsirven
Lione - Parigi
